“Nem elég, ha magyar vagy, tehetségesnek is kell lenned!” – hirdette a legenda szerint Zukor Adolf, a Paramount Pictures magyar alapítójának igazgatói ajtaja. Az anekdoták szerint azonban a hozzá munkáért folyamodó megannyi honfitársának halkan mindig hozzátette: “…de azért segít egy kicsit.”

A Budapest/Hollywood kötet hatvan kiemelkedő magyar alkotó életútján és munkásságán keresztül mutatja be, miként járult hozzá a magyar szellem és tehetség az álomgyár felemelkedéséhez. Magyar földről indultak, Hollywoodban váltak világhírűvé. Örökségük ma is bizonyítéka annak, hogy a magyar tehetség a világ filmművészetének megkerülhetetlen része. A szerzők, Dr. Takó Sándor és Dr. Kollarik Tamás filmes szakemberek és egyetemi oktatók, a Magyarok Hollywoodban könyvsorozat megálmodói. Több mint egy évtizede kutatják a magyar filmes örökséget, jelen munkájuk pedig méltó főhajtás mindazok előtt, akik magyar gyökereiket megőrizve írták be nevüket a filmtörténelem aranylapjaira.